Четырнадцать дней
Завершён Перевод
34 главы · 208 898 слов · ≈ 13 ч 56 мин · обновлено · 31 читатель
Об истории
Оглавление
- 1.
Пролог
Гермиона вытаскивает Гарри из аврората, забирает его магию и ведёт сквозь арку в Отделе тайн — в мир, где Мальчиком-Который-Выжил стал Невилл, а Джеймс и Лили живы. Один ужин — и просьба, от которой ей стоило отказаться.
- 2.
Зачарованный лес, часть 1
Ночь над чужими записями, портключ во Францию и восемь миль пешком по самому опасному лесу мира. А вечером, разбирая фотографии несуществующей жизни, они впервые спрашивают друг друга, почему выбрали такую работу.
- 3.
Зачарованный лес, часть 2
Джеймс проверяет сына вопросом с подвохом, Лили расспрашивает о ране, про которую Гермиона молчит. А ночью тропа к колонии фей открывается только тем, кто согласен разделиться, — и в сияющем лесу Гарри целует её без зрителей.
- 4.
Зачарованный лес, часть 3
Воздушный поток уносит Гермиону в чащу — и сон оборачивается кошмаром, где Гарри бессилен. А наутро рыцарский фестиваль, крепкое вино и отец, который отбирает у неё портключи, чтобы она наконец расслабилась.
- 5.
Забытый город, часть 1
Проводник, чьё имя Гермиона всё перевирает, ведёт их по невидимой тропе над пропастью — к парящим горам, тысячам драконов и крошечным огненным ящерицам, которые выбирают людей по тихой силе в сердце.
- 6.
Забытый город, часть 2
Гарри крадёт из комнаты родителей письмо и узнаёт о ране, про которую Гермиона молчала. Ссора выходит из берегов: она впервые говорит вслух, как он годами наказывал её за несогласие. А в ответ слышит то, что стоило сказать давно.
- 7.
Забытый город, часть 3
Коробка фотографий выдаёт чужую юность: другой Гарри, другая Гермиона и снимок, от которого обоим неловко. А потом она поднимает футболку и показывает то, из-за чего эта семья не разговаривала два года.
- 8.
Разрыв, часть 1
Следующее Чудо — Разрыв в Завесе, место, где говорят с мёртвыми. Джеймс идёт не раздумывая, а за Сфинксом их ждёт зал кривых колонн и бесконечный туннель чужих воспоминаний, в котором очередь тянется три часа.
- 9.
Разрыв, часть 2
У самой арки Гарри садится на скамью и не подходит ближе: голоса зовут, но он держится. А на каирском базаре, среди похитителей лиц и торговцев с зачарованными изумрудами, его режим мракоборца оказывается совсем не лишним.
- 10.
Разрыв, часть 3
За обедом Гермиона наконец признаётся, чего ей стоила эта поездка: работы, которой она жила. А вечером, на склонившейся над озером пальме, Джеймс пересказывает сыну то, что услышал от Сириуса про вину выжившего.
- 11.
Конец Падения, часть 1
Над венесуэльским лесом из облаков вырастает водопад, а у его подножия клубится загадочный туман. Сегодня Гермионе придётся уступить руководство Джеймсу: дорогу к следующему Чуду может показать только анимаг.
- 12.
Конец Падения, часть 2
Вылазки Джеймса в туман затягиваются, и ожидание новых координат становится мучительным. Водопад уже слышен, но каждый шаг к Концу Падения обходится дороже — даже защитный пузырь не избавляет близких от тревоги.
- 13.
Конец Падения, часть 3
После тумана Гермионе нужны еда и сон, чтобы восстановить силы. Но есть и другое потрясение, с которым не справятся диагностические чары: они с Гарри поцеловались, и теперь даже простое прикосновение даётся нелегко.
- 14.
Ущелье Гигантов, часть 1
Гермиона впервые позволяет себе отступить от плана и просто отдохнуть. Впереди — заповедник с экзотическими существами и добродушными великанами, а пока разговор с Джеймсом напоминает, как много скрыто за его привычными шутками.
- 15.
Ущелье Гигантов, часть 2
За узкой щелью в стене каньона скрывается Ущелье Гигантов — заповедник редких магических существ. Гермиона рассказывает, почему его охраняют великаны, а Джеймс по дороге успевает превратить даже обычную прогулку в представление.
- 16.
Ущелье Гигантов, часть 3
Джеймс узнаёт в движениях Гарри выучку мракоборца — и поднимает палочку на того, кого считал сыном. Объяснить правду о другом мире придётся прямо во время дуэли, не ранив отца и убедив его, что перед ним не враг.
- 17.
Ущелье Гигантов, часть 4
За остывающим ужином семья пытается подобрать слова для самого трудного разговора. В двух мирах война шла по-разному, и история Невилла заставляет Гарри и Гермиону заново взглянуть на знакомые имена и судьбы.
- 18.
Ущелье Гигантов, часть 5
Теперь очередь Гарри и Гермионы рассказать, каким был их мир. Для Лили и Джеймса школьные приключения сына звучат совсем иначе: за каждой победой проступает ребёнок, которому слишком рано пришлось справляться одному.
- 19.
Ущелье Гигантов, часть 6
Гарри и Джеймс наперегонки ловят эрумпентов, пока их проводник-великан хохочет над неудачами. После тяжёлой ночи легко смеяться рядом с отцом; куда сложнее понять, почему Гермиона теперь так старательно отводит взгляд.
- 20.
Скрытые глубины, часть 1
Гермиона держится безупречно вежливо и холодно, а Гарри пытается вернуть их прежнюю близость. Впереди новое Чудо, сложные расчёты и разговоры о будущем, но даже за завтраком между ними остаётся слишком много невысказанного.
- 21.
Скрытые глубины, часть 2
За простым ужином Гермиона решает раскрыть Лили и Джеймсу ещё одну тайну: их помолвка с Гарри — выдумка. Но после всего, что родители видели в поездке, поверить в объяснение о дружбе и притворстве оказывается непросто.
- 22.
Скрытые глубины, часть 3
Подводный город встречает путешественников оживлённым портом и рынком редких диковин. Гермиона с Джеймсом затевают состязание в знаниях о трансфигурации, но даже среди чудес ей не удаётся забыть вчерашние слова Гарри.
- 23.
Песнь звёзд, часть 1
Портключ переносит семью со дна океана на скрытый остров среди норвежских гор. До наступления темноты и Песни звёзд ещё есть время, а Гермиона обещает важный разговор — и Гарри тревожит, что Джеймс уже знает его тему.
- 24.
Песнь звёзд, часть 2
Ночная тропа ведёт к Северному сиянию, в котором волшебники слышат музыку. Лили вспоминает, как услышала её в детстве, а разговор о Петунии помогает Гарри иначе взглянуть на прошлое и на то, что делает людей семьёй.
- 25.
Песнь звёзд, часть 3
Наступил четырнадцатый день, а Гарри никак не может уснуть после разговора с отцом. За готовкой и чашкой чая они с Лили вспоминают Чудеса поездки, стараясь удержаться за обычные радости перед завтрашним возвращением.
- 26.
Путь домой
Под звёздами семья обменивается последними историями: о квиддиче, свадьбе Лили и Джеймса и детстве Гарри. Рядом с Гермионой легче выдержать близость прощания, но оставшиеся часы всё равно проходят слишком быстро.
- 27.
Дома, часть 1
Гарри приходит в себя на полу Отдела тайн: шрам вернулся, в мантии снова лежит его палочка. Они с Гермионой дома, в собственных телах, и теперь ей нужно убедиться, что чувства, возникшие в другом мире, остались с ними.
- 28.
Дома, часть 2
По дороге домой Гермиона молчит, а Рон отчаянно пытается понять, о чём она думает. Разговор начинается с её работы и будущего, но за неловкими вопросами прячется знакомая ревность к Гарри, которую Рон считал побеждённой.
- 29.
Дома, часть 3
Гермиону вызывают к Кингсли, чтобы ответить за обход охраны Отдела тайн. Начальник разочарован, министр в ярости, но у неё есть план — осталось выдержать разговор и выглядеть увереннее, чем она себя чувствует.
- 30.
Дома, часть 4
Рон просыпается на диване у Гарри после вечера, когда даже растянуть мебель оказалось непростой задачей. Среди похмельных воспоминаний и колких шуток друзьям предстоит разобраться, как быть рядом после всего случившегося.
- 31.
Дома, часть 5
Пока Гермиона занимается исследованиями с профессором Вектор, Гарри всё чаще бывает в Хогвартсе. За его воротами легче укрыться от газетных сплетен, а сегодняшний визит начинается с разговора с Хагридом и дороги к теплицам Невилла.
- 32.
Дома, часть 6
Совместный урок готовки снова заканчивается липким тестом и поисками виноватого. Гарри, Гермиона и Рон шутят о кулинарных неудачах и свиданиях, понемногу осваиваясь в дружбе, которой после отменённых свадеб пришлось измениться.
- 33.
Эпилог, часть 1
В апреле Гарри и Гермиона возвращаются к Разрыву вместе с Роном. Знакомая арка пробуждает слишком много воспоминаний, и перед шагом во тьму им нужна минута, чтобы справиться с чувствами, для которых трудно найти слова.
- 34.
Эпилог, часть 2
Спустя годы Ущелье Гигантов стало местом ежегодных поездок: Тедди носится по заповеднику с Морфом, меняющим облик на бегу. Гарри и Гермиона наблюдают за ними из тени дерева и выбирают момент, чтобы поделиться семейной новостью.
Если понравилось
Только для взрослых
Этот материал предназначен для читателей старше 18 лет.
Вам уже исполнилось 18?
Комментарии 8
тёплые слова приветствуются