Amethyst: пай-миниатюры I
Завершён Перевод Amethyst: пай-миниатюры, часть 1 из 2
13 глав · 17 407 слов · ≈ 1 ч 10 мин · обновлено · 10 читателей
Об истории
Оглавление
- 1.
Храбрая (Brave)
Поздний вечер у камина в гостиной Гриффиндора. Гарри спускается из спальни промокшим до нитки и без всяких объяснений заливает водой ковёр. Гермиона не из тех, кто оставит друга в покое, — и за его резкостью и поникшими плечами она чувствует то, о чём он наконец решился заговорить. Чтобы выдержать это, ей придётся быть храброй за двоих.
- 2.
Территория (Territory)
Рон сделал Гермионе предложение, и она попросила времени подумать. Этой ночью она приходит к Гарри — в другой конец комнаты, через расстояние, на которое оба боятся ступить. Один вопрос, который они так и не задали вслух за все эти годы, наконец произнесён. И ответ на него меняет всё.
- 3.
Ловушка нарглов (Entrapment by Nargle)
Канун Рождества, гостиная Гриффиндора утопает в безвкусных гирляндах и подозрительно густых пучках омелы. Гермиона встаёт под одну веточку, чтобы снять её как полагается старосте, — и обнаруживает, что не может пошевелиться. Снять чары можно лишь поцелуем, и единственный, кого она согласна позвать на помощь, — Гарри.
- 4.
Раздражение (Aggravation)
Гарри весь вечер слоняется по гостиной, мрачно дуется и огрызается на всех, кто подвернётся, — а больше всех достаётся Гермионе. Доведённая до белого каления, она тащит его в Выручай-комнату, чтобы вытянуть правду клещами. И в ходе допроса всплывает имя Терри Бута — и кое-что, чего Гермиона совсем не ожидала услышать.
- 5.
Не меньше, чем идеально (Anything Less)
Три зарисовки одной зарождающейся любви: неуклюжее признание после трансфигурации, первое настоящее приглашение на свидание у дверей класса нумерологии и день в Хогсмиде с одной шипучкой на двоих и двумя соломинками. Гарри понимает: любой день рядом с Гермионой не может быть никаким, кроме как идеальным.
- 6.
Этика поедания шоколадных кроликов (The Morality of Eating Chocolate Bunnies)
Пасхальный выпуск «Магического еженедельника»: Гарри наотрез отказывается есть шоколадного кролика — тот ведь скачет и смотрит на него. Спор о морали, ответственности и пустотелом шоколаде разворачивается в гостиной, где смех стал редкостью, — и где одна оброненная фраза может оказаться куда опаснее любого кролика.
- 7.
Безнадёжно (Hopelessly)
День святого Валентина, шумная вечеринка, с которой Гарри сбежал прятаться в бельевой шкаф от блондинок, виснущих на локте. И вдруг дверца приоткрывается — это Гермиона, которой здесь тоже не место. В тесноте, среди простыней и тёплых случайных касаний, разговор сворачивает к вопросу, который оба обходили стороной долгие годы.
- 8.
Идеально (Perfect)
Весенний бал, новейшая хогвартская традиция, — а Гермионы нигде нет. Гарри находит её в темноте, в слезах, в неснятой парадной мантии: её так никто и не пригласил танцевать. Чтобы её утешить, он готов на всё — даже выложить на стол собственное сердце, рискнув всем, что между ними есть.
- 9.
Полёт (Flight)
Гермиона терпеть не может полёты и боится за Гарри каждый матч. Но однажды, глядя с трибуны, как он пикирует за снитчем, она вдруг понимает, что хочет оказаться там, наверху, вместе с ним. А когда он предлагает заново научить её летать и сажает на «Молнию» перед собой, земля под ними становится совсем далёкой.
- 10.
Рейвенкловцы — зануды (Ravenclaws Are Boring)
Что-то в том, как Гермиона смеётся, болтая с Терри Бутом в библиотеке, вызывает у Гарри почти нестерпимое желание дать рейвенкловцу в челюсть — чувство новое и совершенно нерациональное. За советом, что делать с девочкой, которая ему нравится, он, разумеется, идёт к самой Гермионе. А потом решает придумать способ признаться, который оценит именно она.
- 11.
Перемена (Change)
Гермиона записалась на курс магловской медицины и теперь тренируется на Гарри: жгут, онемевшая нога и её фирменный перфекционизм. Он пытается убедить её, что не обязательно быть идеальной во всём, — и в неловкой тишине между ними вдруг повисает вопрос, который меняет если не всё, то очень многое, причём так незаметно, что и не сразу поймёшь.
- 12.
Без сожалений (No Regrets)
Лето в «Норе» после Отдела Тайн: Гарри почти не выходит из комнаты, не ест и не спит, придавленный потерей и виной. Все боятся подойти к нему — все, кроме Гермионы. Она садится на край кровати, берёт его за руку и не отступает, решив, что он не останется с этим один. Каким он должен был быть в начале «Принца» — и как должна была ответить она.
- 13.
Лицом к лицу с утром после (Facing the Morning After) 18+
Наутро после того, как они оба слегка перебрали, Гарри лежит и ждёт, когда Гермиона откроет глаза, — потому что тогда придётся сказать вслух: вчера он был не так уж пьян и хотел этого давно. Она просыпается, ужасается, просит дать ей ещё немного поспать — и никуда не сбегает. А на кухне уже булькает котёл: Гарри Поттер добровольно варит зелье от похмелья.
Если понравилось
Только для взрослых
Этот материал предназначен для читателей старше 18 лет.
Вам уже исполнилось 18?
Комментарии 2
тёплые слова приветствуются